Formuler rådgivning fra og til Danmark på tysk
Kategorien „råd“ dækker en bred vifte af teksttyper. Guider tilbyder for eksempel konkret hjælp til, hvordan man løser et teknisk eller håndværksmæssigt problem. Så er præcis information og trin-for-trin instruktioner i fokus. Ideelt set bør du derfor bestille en specialiseret tekstforfatter til rådgivningsartikler, der har til formål at yde teknisk eller lignende hjælp.
Psykologiske vejledninger og selvhjælpstekster giver også vigtig information til dem, der søger råd. Aspekter som forståelse, tone og empati spiller dog også en vigtig rolle, fx når det kommer til at håndtere sorg eller andre krisesituationer.
Psykologi, uddannelse, religion, håndtering af død og livskriser er områder, hvor jeg er velbevandret. Har du brug for rådgivningsartikler på tysk, der kombinerer målrettet information med høj grad af empati, ser jeg frem til at modtage din henvendelse!
Jeg skriver også gerne til danske institutioner eller myndigheder, der ønsker at give tyske immigranter brugbar information på tysk. Har du allerede tyske tekster på din hjemmeside, men vil du gerne have en tysk korrekturlæser til at kigge igen? Så kontakt mig bare!